因美联储主席伯南克讲话涉及经济困境，美元兑日圆和欧元在14日纽约汇市走低。

纽约汇市14日美元兑欧元和日圆下跌，此前美联储主席伯南克表示美国经济前景已恶化，联储必要时将采取行动支撑经济增长。

伯南克在对参议院金融委员会的讲话中称，房价下跌、就业市场疲弱以及高昂的能源价格料将在短期内损及消费者支出。伯南克的讲话巩固了有关美联储将再度降息的预期，利率期货市场的走势暗示联储将在3月降息50个基点。美联储已在当前的降息周期中将利率调降225个基点。

交易商将欧元兑美元推高至1.4637美元，较13日尾盘上涨0.5%，且距盘中高位1.4647美元不远。英镑兑美元涨0.3%至1.9683美元，美元兑日圆自一个月高点108.61日圆回落至107.96，日内下跌0.3%。

伯南克还表示，货币政策的变化需要一些时间才会对经济产生影响，应能在2008年下半年刺激成长。分析师称，这番话限制住了美元的跌势。

JP摩根全球外汇分析师Ken Landon称，伯南克的讲话和他近期表达的观点一致，均关注经济恶化的风险，表明联储将会再度降息。Landon称，确实预期降息将让成长加速，这通常要滞后九个月，但不认为这会阻止进一步降息。总而言之，市场乐见利率趋于下降。

稍早，美元曾因美国贸易逆差缩窄或能防止经济陷入衰退的预期，而短暂受到提振。分析师称，报告显示美国12月贸易逆差缩窄幅度大于预期，暗示美元贬值对出口起到了刺激作用，而这或许能防止经济萎缩。

RBS Greenwich Capital首席国际策略师Alan Ruskin称，贸易数据将减轻有关第四季经济增长可能被下修至萎缩的担忧，从而缓解有关美国将连续两季录得负增长的忧虑，这种情况在技术上被定义为衰退。

美国政府初估2007年第四季环比增长年率为0.6%。有些人担心该数字可能会被下修。

Ruskin说贸易数据对美元利好，因为投资者现在认为美元兑欧元和英镑等主要货币可能不会再跌太多。

目前而言，降息预期应会让美元承压，因较低的利率会削弱以美元计价债券对全球投资者的吸引力。

与美联储不同，欧洲央行(ECB)维持指标利率于4%不变。ECB管理委员会成员韦伯14日称，决策者对通胀的关切超过经济增长。